what are the principles of doing translation? explain
B. inggris
fjacobus20oxlzr0
Pertanyaan
what are the principles of doing translation? explain
1 Jawaban
-
1. Jawaban fajar2612
the principle of translation
. Redirecting the rules of words;
2. Use auxiliary verbs;
3. Use a conjunction when it is needed;
4. Not include words or terms that have no correspondence in the target language;
5. Use certain phrases or specific expressions of a single word that is not encountered in the target language;
6. Able to watch the variety and style of language.
Eltiene Dollet who put forward the basic principles of translation. According to him the translator must have the ability include:
1. The translator must be fully understanding and the author of the language;
2. The translator must have perfect language knowledge, both the Source language;
3. Translators should avoid words with words, therefore they will be used for key words and beauty;
4. Translators should be able to use ordinary expressions daily;
5. Translators should be able to present the tune and color of the original language in the translation